Mary Halvorson’s Code Girl at Jazz Nouveau